各位委員及有關單位：
根據(jù)國家標準化管理委員會文件《關于下達2023年第二批推薦性國家標準計劃及相關標準外文版計劃的通知》（國標委發(fā)〔2023〕37號）的要求，由全國起重機械標準化技術委員會橋式和門式起重機分技術委員會（SAC/TC227/SC3）組織，北京起重運輸機械設計研究院有限公司牽頭翻譯國家標準《架橋機通用技術條件》（計劃編號為W20233240），翻譯語種為英文，項目類型為中英文標準同步研制。
按照標準外文版翻譯程序的要求，已完成上述國家標準英文版的翻譯文稿（見附件1），現(xiàn)廣泛征求全體橋門分會委員及行業(yè)有關單位意見，請將回復意見和建議填入《國家標準英文版返回意見表》（見附件2），于2024年9月23日前發(fā)E-mail至橋門分會秘書處。如無意見亦應予以回函告知，逾期不復函者按無異議處理。橋門分會秘書處聯(lián)系方式如下：
聯(lián)系人：張 培：010-89659782 13716089693
李麗娟：010-89659785 13811274318
E-mail: qzjxbwh@163.com
地 址：北京市東城區(qū)雍和宮大街52號
附件：1．國家標準英文版及國家標準文本
2．國家標準英文版返回意見表
全國起重機械標準化技術委員會
橋式和門式起重機分技術委員會
2024年8月23日
